`apps/panel` 0.82.2

Released on 15 September 2026. Previous release: 0.82.1.

What changed

The operator section of the terminal footer uses the same cells as the other footer fields: the operator name spans the section, and Profession and Personnel no. sit in two cells under it, with values in the same large type as the operation description.
User names appear as Иванов И. Ф.: a non-breaking space separates the last name and each initial, so a name never wraps between them. This applies wherever the application shows the signed-in user's short name, including the terminal footer and the user block in the side menu. Previously the initials were written together, as Иванов И.Ф..
In the Russian interface, an operation in work is labelled Работа on the card status badge and wherever { "context": "status" } is used, including the built-in footer Status row. Task markers in the instruction list still read В работе. The English label stays In work.
The demonstration profile now shows the operator from the design mockup: Иванов И. Ф., profession 16015/6, personnel number 38475.

The API contract does not define the profile fields profession and personnelNumber yet. Only the local demonstration profile returns them; with a real profile the two cells show —.

The footer and countdown section describes the operator cells and the demonstration operator.
The operation status section lists Работа as the Russian label of an operation in work.